Plot Summary

They are police officers, they are homosexuals. How to assume one's sexual orientation within an institution little known for its tolerance? Through a series of portraits of men and women, the film collects answers and follows in the footsteps of FLAG !, the association that a few have founded to fight internal discrimination. More visible than elsewhere, the difficulties these police officers face speak of a society that is changing or that must change.