Plot Summary

Five years after winning the Quebec Pee-Wee tournament with his team, 18-year-old hockey prodigy Janeau Trudel is playing for the Chicoutimi Saguenéens in the Quebec Major Junior Hockey League.