On a volé ma VF
2024-06-22 | 110 minutes
Plot Summary
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
Cast
-
Benoît AllemaneSelf
-
Damien BoisseauSelf
-
Alain DorvalSelf
-
Stefan GodinSelf
-
Éric Herson-MacarelSelf
-
Brigitte LecordierSelf
-
Jean-Pierre MichaelSelf
-
Céline MonsarratSelf
-
Philippe PeythieuSelf
-
Patrick PréjeanSelf
-
Boris RehlingerSelf
-
Gérard SurugueSelf
-
Elisabeth WienerSelf
-
Jacques ToubonSelf
-
Véronique AugereauNarrator (voice)
-
Richard DarboisNarrator (voice)
-
Michel EliasNarrator (voice)
Recommendations
-
Love, Antosha
-
Sidney
-
The Velvet Underground
-
OLIVIA RODRIGO: driving home 2 u (a SOUR film)
-
Public Speaking
-
The Summers of It - Chapter Two: It Ends
-
Fuck
-
I Know That Voice
-
Avatar: The Deep Dive - A Special Edition of 20/20
-
Louis Theroux: Twilight of the Porn Stars
-
Babies
-
John Candy: I Like Me
-
(Dis)Honesty: The Truth About Lies
-
One Direction: This Is Us
-
Finders Keepers
-
Ronaldo
-
Tyson
-
Thanks Boss!
-
Selena Gomez: My Mind & Me
-
Evil Influencer: The Jodi Hildebrandt Story